NEPOSÍLEJTE MI UŽ ŽÁDNÉ DOPISY

Editor Luboš Snížek, jenž je rovněž i autorem zasvěceného závěrečného doslovu, představuje Ginsberga jako jednoho z nejvýznamnějších amerických literárních tvůrců 20. století. V chronologicky řazené antologii se pokouší postihnout padesát let umělecké činnosti autora, jenž rozmanitostí formálních stylů, jazykem i tematikou dokázal neotřelým způsobem komentovat i kritizovat dění na politické scéně i ve společnosti. Ginsberg uměl nahlížet jak do historie své země, tak i do světových dějin. Všímal si a nechával se inspirovat i některými filozofickými směry, z nichž ho například zaujaly myšlenky buddhismu, které ve svých verších často osobitě interpretoval. Kromě Ginsbergových známých a slavných básní, mezi které nepochybně patří "Kadiš" či "Kvílení", obsahuje tento výbor i texty vydané pouze časopisecky, jež v českém překladu nebyly ještě uveřejněny. Ilustrační doprovod publikace pak obstarávají autorovy kresby, které pouze potvrzují a podtrhují schopnosti a talent této výjimečné osobnosti nejen na poli básnickém, ale i výtvarném. Výbor z poezie vrcholného představitele hnutí beat generation obsahuje ukázky z autorovy tvorby, psané v letech 1947-1997.