MEDAILISTKA 1

Japonsko je krasobruslařská velmoc. Pouze hrstka vybraných bruslařů má šanci startovat na japonském národním šampionátu, kde se soutěží na světové úrovni. Na ledě se potkávají i mladík Cukasa, který obětoval bruslení celý svůj život, ale jeho sny se roztříštily, a dívka Inori, která se na vlastní pěst snaží stát krasobruslařkou. Jejich osudy se proplétají, když se Inori stane závodnicí a Cukasa jejím trenérem. Společně s obrovskou vášní touží po světovém úspěchu!